ALICIA RIVERA - Madrid - 01/10/2008 - El País
Un equipo electrónico del telescopio espacial Hubble, esencial para la gestión de los instrumentos científicos y el envío a la Tierra de los datos de las cámaras y detectores, ha fallado después de que el observatorio lleve en órbita 18 años. La avería se produjo el sábado pasado. Los técnicos de control del Hubble están trabajando para activar la unidad de reserva del equipo estropeado. Es una labor complicada que exige reconfigurar varios sistemas, y la NASA espera que se logre la activación del llamado sistema B en pocos días. Los astrónomos, entonces, podrían reanudar sus observaciones. Pero la unidad que ha fallado es tan importante que los responsables del Hubble consideran imprescindible que haya otra de reserva en buen estado.
La avería, aunque preocupante, se ha producido en un buen momento, según la NASA, porque se están ultimando los preparativos para la quinta y última misión de servicio del Hubble, que siete astronautas realizarán en el transbordador Atlantis, y se puede incorporar la reparación de esta última avería en su plan de trabajo, aunque ya es muy apretado. Pero hay que retrasar la misión, prevista para partir el próximo 14 de octubre, hasta principios de 2009 (mediados de febrero es la fecha estimada).
Unidad de reserva
Los astronautas que realizarán los paseos espaciales en el Atlantis para arreglar el telescopio tienen que planificar y entrenar la nueva tarea. Aunque en tierra hay una unidad de reserva del equipo electrónico que ha fallado, llevará un tiempo a los ingenieros comprobar que funciona bien, dado que ha estado almacenada desde su fabricación, hace más de veinte años.
"No sabemos exactamente dónde se ha producido el fallo del Science Data Formatter [el equipo estropeado], y creo que no lo sabremos hasta que lo tengamos aquí, en tierra", declaró ayer Preston Burch, director del programa del Hubble en la NASA.
La unidad que ha fallado pesa 62 kilos y no debería ser muy difícil para la tripulación del Atlantis cambiarla durante uno de los cinco paseos espaciales de la misión. Tendrán que soltar un conector de cables y diez tornillos para liberar la caja de su soporte, cambiarla y volver a poner tornillos y conector. Puede llevar unas dos horas de trabajo a los astronautas.
20 comentarios:
Yo pienso que si EL HUBBLE está dañado en vez de ir a repararlo astronautas y jugarse la vida (aunque sea una misión sencilla) deberian de dejarlo y contruir otro.
Porque gracias a los avances de los últimos 18 años, seguro que son capaces de crear otro satélite mucho mejor y remplazar al sátelite dañado, asi añadiendo al sátelite nuevo los avances conseguiran recibir mejores datos .
LUIS ALEJANDRO BOTELLA BELMONTE
Pienso que el trabajo que realizaba el Telescopio Espacial Hubble era bastante importante, ya que gracias a este telescopio no solo hemos podido ver imagenes realmente interesantes, sino que también se han descubierto importantes aspectos del universo que nos rodea, leí alguno de estos aspectos en la página española dedicada al trabajo del hubble que me parecieron interesantes y de las que no había oido hablar antes, como por ejemplo que el telescopio hubble había detectado una molécula orgánica en la atmósfera de un exoplaneta y que esto podía significar que pudiese haber vida tal y como la conocemos en la Tierra.
Además creo que es bueno para atraer a la gente normal a la astronomía por sus imagenes.
Espero que el proceso que tienen que seguir para arreglarlo no se complique demasiado y pueda estar de nuevo en funcionamiento para seguir viendo imagenes e información de nuestro universo.
Irene Martínez Zaplana 1ºBAHA
En mi opinión creo que es bastante fácil repararlo,ya que solo es cambiar una parte y no conlleva demasiado tiempo, aunque puede ser quizás un poco arriesgado..pero creo que valdrá la pena.
Por otro lado, comentar que la asignatura tiene unos contenidos muy interesantes y lo más importante es que nos serán útiles en algún momento de nuestra vida..o simplemente por tener algo de idea dentro de este campo ya que la ciencia está en todas partes..
Un saludo,
Lourdes E. Sabater Rubio
Me parece extraño que a los 18 años, un telescopio espacial pueda fallar, después de tanto tiempo funcionando sin problemas, aunque todo puede ocurrir.
Creo que es mejor que se cambie antes que se repare, para asegurarnos que funciona perfectamente. Sin embargo entiendo que se quiera reparar, ya que evidentemente cambiar una sola pieza es más rentable que cambiarlo entero.
Espero que en la quinta misión se realice sin ningún tipo de dificultad.
Un saludo
Ana López Ruiz
Es una pena que el telescopio espacial Hubble esté dañado, porque hacía un gran trabajo y las fotos que he visto gracias al link que hay en este blog, son impresionantes.
Nunca me había interesado realmente esto del espacio y el universo, pero estas imágenes hacen que te quedes con ganas de ver más.
Espero que les sea sencillo repararlo y que no les lleve mucho tiempo para que pueda seguir enviando fotos.
Aida Vicente Rubio 1ºBAHA
Es que ya tiene su edad... una lástima, es increíble lo que sucede en el espacio y que podemos ver por sus fotografías, hay galerías por Internet de sus fotos. Da la casualidad que el domingo en el canal Odisea, en medio de un documental hablaron del Hubble. Sus primeras fotos fueron una decepción. Dice que espectaculares pero ligeramente desenfocadas, con menos calidad de la esperada. Después de revisar todos los planos, proceso de fabricación (son una especie de tres espejos, muy sotisficados, donde la imagen se reflecta uno tras otro y después una cámara muy similar a las convencionales, una de los instrumentos que tiene decía)... descubrieron que lo que fallaba era una desviación, que hacía el espejo más plano, en el espejo principal y mas grande. El problema tuvo origen en la fabricación o al pulirlo (no lo recuerdo bien). La desviación era de 25 veces menos de lo que mide el diámetro de un pelo. Eso hacía que las imágenes salieran desenfocadas. Para solucionarlo, tuvieron que mandar a una tripulación que cambiara el espejo defectuoso por otro. Después de esto las imágenes eran como esperaban, espectaculares.
Otra cosa curiosa que dijeron es que en la actualidad hay más de 3000 satélites orbitando alrededor de la Tierra. Es increíble como se organizan sus órbitas para que no colisionen entre ellos. Sí, el diámetro del planeta es muy grande pero son ¡3000 satélites!. Y cada año se ponen en órbita unos cuantos más. Más toda la basura espacial.
Aparte también ha tenido varios problemas hace poco. Aquí http://www.elpais.com/articulo/sociedad/principio/fin/Hubble/elpepisoc/20080910elpepisoc_10/Tes hay un buen artículo en El País, dice que esta es la última reparación hasta que deje de funcionar, cuando volverá a la Tierra. Ah, y que ya tiene preparado un sustituto.
En fin, ley de vida.
Francisco José Quinto Bernabeu - 1ºBAHA
Yo creo, que es un poco extraño que el satélite se haya roto casi a los 20 años de estar en funcionamiento. Hombre también es verdad que la pieza que hay que repara es las más importante, aunque creo que no llevara mucho tiempo repararla.
Espero que lo arreglen pronto y vuelva a funcionar.
Un saludo de:
SAMUEL SERNA DÍAZ
1ºBACA
No sabía que el hubble estaba dañado, pero si no se consigue arreglar ya no podremos obtener imágenes como las imágenes de cuando se percibió la gloria celestial
He leído que este telescopio espacial tiene una vida útil de 10 años, es decir que estaba hecho para 10 años pero ha durado más,
Aun sabiendo esto tengo la esperanza de que se pueda arreglar.
Jennifer García Berna 1ºBAHA
Sabía que existían varios satélites por el espacio pero que hayan 3000 me parece una barbaridad, no estoy insinuando que no los ayan pero no imaginaba que fueran haber tantos, la verdad esque la ciencia ultimamente con todo lo que ha evolucionado...
En fín si afirman qe tiene arreglo tampoco es nada grave, asique esperemos que pronto esté arreglado sino... nos perderemos imagenes entrañables del espacio.
Paula Sánchez Ferrández. 1ºBaha
Hubble dañado después de unos 20 añoss no extraña a nadie ya que como a comentado una compañera antes se tenia previsto que el hubble durara unos 10 años , yo pienso que la NASA le a sacado todo lo que ha podido a Hubble con todas las fotografias que han podido obtener gracias a este .
Yo creo que si se puede arreglar pero yo mejor cogeria y crearia otro mas potente y la sustituiria pero como eso no es cosa mia no puedo , bueno lo mejor de Hubble para los ciudadanos a sido que nos ha dejado un monton de fotos por intenet , que son especaculares
bueno y con esto me despido.
Ismael Gonzalez Lopez
Me parece raro que un satelite que lleva en orbita 20 años falle,pero bueno todo es posible.
Espero que lo arreglen pronto y pueda seguir enviando informacion a la tierra.
Mayte zaplana alarcón 1ºbaha
este acontecimiento me parece un gran problema para la nasa aunque digan que lo solucionaran en breve y que estan en un buen momento un problema siempre es un problema y ese artilugio a funcionado bien muchos años pero para que se halla dañado creo que le a pasao algo grave en su sistema
JOAQUIN MANUEL RIVES QUINTO 1ºBAHA
Me parece una noticia que ya se deberia haber estado esperando porque 18 años son muchos años y me imagino que aunque en si tiempo el sistema fuera de alta tecnologia ya se deberia haber canviado por un sistema mejorado o mas avanzado para que pudiese enviar mas o mejor informacion a la NASA ...esa es mi opinion y espero que consigan el objetivo de la mision aunque a mi directamente no me afecta este problema.
florencio muries escolano
1ºBACA
Yo pienso que esta tarea aunque a nosotos no pareca muy difici, para un astronauta, no lo sera tan difici, ya que esta preparado o se prepara para especializarse en esa tarea,lo que tambien se podria hacer es construir uno nuevo, ta que en los últimos veite años la ecnologí a avanzado mucho, pero tambien hay que ver la cantidad de millones que costaria y si se podria realizar, pero se la opción que finalmente se eliga espero que funcione rapido para que puedan yegar a la Tierra nuevas fotos, para segir explorandola.
RAÚL BLANES CÁNOVAS 1ºBACA
Creo que este satélite nos ha dado muchas alegrías a lo largo de el período que ha estado y está orbitando alrededor de la Tierra con sus imágenes de nuestro planeta o con la posible vida de el universo pero quizás y según mi opinión este satélite debería retirarse ya debido a su antigüedad y su complejidad a la hora de la reparación y poner otro nuevo que pueda tener mayores avances con lo que daría un mayor rendimiento que este y podría llegar a durar mas tiempo aunque también hay que mirar por el lado económico dado que su coste sería algo elevado.
Un saludo,
Antonio José Gutiérrez Romero
Es una gran sorpresa que despues de 18 años en orbita y funcionamiento este telescopio se haya averiado, esperemos que esta averia no sea tan grave y se arregle con facilidad,ya que el Hubble realiza un gran trabajo ayudandonos a conocer el universo que nos rodea,y seguir contemplando imagenes impresionantes como las que podemos observar aqui, http://www.upv.es/satelite/trabajos/pract_11/index.HTM
Daniel Martínez Amorós 1ºBach A
Sin duda el huggle ha sido de gran utilidad y lo será mientras siga en funcionamiento pero deberían prescindir de él un poco y utilizar nuevos telescopios con los avances que se han dado en estos últimos 18 años. Además podrían haber más de un telescopio con la mismo función en órbita por si hay un fallo en un telescopio el otro puede funcionar y así no perder datos e información.
Pablo Jaén Almarcha 1º BAH A
Mi opinión es que necesitamos el funcionamiento de equipos electrónicos como el "Hubble" para podre recibir informacion que podrá ser utilizada para próximas investigaciones científicas ya que sin la informacion que recibimos de este telescopio espacial podría haber un parón en las investigaciones que se estan llevando a cabo.
Lorena Quinto Berna 1º BACA
Pienso que deberían de reparar el Hubble en la Tierra, ya que aunque la reparación de este telescopio según los astrónomos y técnicos de la NASA no tenga ninguna complicación, ya que lo que se debe evitar ante todo es alguna desgracia humana, más que el ahorro por así decirlo...
Laura Penalva Martínez - 1º BAHA
Publicar un comentario